8 Tricks um die DELE-Prüfung zu bestehen

Der 21.Mai ist für viele Spanischlernende der aufregendste Tag: der Tag der DELE-Prüfung. Tausende Studenten weltweit bereiten sich nun intensiv darauf vor, das beliebte  Zertifikat zu bekommen.

Je nachdem welches Niveau geprüft wird, unterscheidet sich die Prüfung im genauen Format, aber sie besteht prinzipiell aus den vier Sprachfertigkeiten: Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen. In jedem dieser vier Abschnitte, müssen mindestens 70% erzielt werden, um die Prüfung zu bestehen. Dazu gibt es einige wichtige Aspekte, die Sie bei der Vorbereitung beachten sollten. Ich möchte einige Tricks mit Ihnen teilen, um Ihnen das Lernen zu erleichtern.ä

1. Kennen Sie den Prüfungsaufbau.

Der Prüfungsaufbau des DELE-Examens ist jährlich der gleiche, wenn Sie diesen bereits kennen, werden Sie wissen was genau Sie bei der Prüfung erwartet. Machen Sie sich mit der Reihenfolge der Abschnitte, der Art der Fragen und den Zeitvorgaben vertraut. Glücklicherweise können Sie kostenlos die DELE-Prüfungen der vergangenen Jahre, auf der Internetseite des Instituto Cervantes herunterladen. Legen Sie sich während Ihrer Vorbereitung eigene Zeitlimits fest. Sollten für eine Aufgabe 20 Minuten vorgegeben sein, bearbeiten Sie sie in 15 Minuten, so verschaffen Sie sich für das richtige Examen zusätzlich Zeit.

 2. Keine Panik, wenn Sie nicht alles verstehen!

Sollten Sie alles problemlos in Ihrer DELE Prüfung verstehen, würde dies wahrscheinlich bedeuten, dass Sie sich für das falsche Niveau angemeldet haben. Das Instituto de Cervantes und die Universität Salamanca arbeiten stets daran das Examen schwierig und verwirrend zu gestalten. Sie müssen nicht jedes einzelne Wort verstehen, es reicht den Kontext zu verstehen um die Fragen beantworten zu können. Konzentrieren Sie sich darauf.

3. Lesen Sie immer zuerst die Aufgabenstellung!

Dies bezieht sich auf alle Aufgaben des DELE-Examens, aber ist besonders wichtig bei den Aufgaben zum Hör- und Leseverstehen. Wenn Sie einen Text lesen oder eine Aufnahme hören, müssen Sie genau wissen wonach Sie suchen sollen. Eine Möglichkeit ist, sich die Schlüsselwörter in der Aufgabenstellung zu markieren. Der springende Punkt der Dele-Prüfung ist, die Informationen zu filter und schnell zu reagieren.

4. Erstellen Sie eine Liste der Grammatikstrukturen, die Sie verwenden werden.

Insbesondere bei DELE-Examen ab dem Niveau B1, wird erwartet, dass Sie bestimmte Grammatikstrukturen verwenden können. Sie erhalten von Ihrem Prüfer zusätzliche Punkte bei korrekter Verwendung komplexer Zeitformen (Préterito Pluscuamperfecto, Indefinido, Imperfecto, Condicional), Verbal Peri Phrasen (volver a hacer algo, seguir haciendo, etc.) und das gefürchtete Subjuntivo. Also erstellen Sie sich am besten eine Liste all dieser Grammatikstrukturen und stellen Sie sicher, dass Sie sie in Ihrem Essay oder der mündlichen Prüfung verwenden können, auch wenn es für Sie erstmal unnatürlich klingt. Als ich mich auf mein DELE-Examen vorbereitete, erfand ich meine eigene magische Subjuntivo Phrase: Si yo tuviera la oportunidad de elegir. Zum Zeitpunkt der Prüfungsvorbereitung, war ich nicht sehr vertraut mit der Nutzung des Subjuntivo, aber nachdem ich diesen Satz immer wieder wiederholte, klang es zum Zeitpunkt der Prüfung so, als hätte ich Subjuntivo mein ganzes Leben lang benutzt. Das interessante dabei ist, dass ich nach dem bestandenen Examen tatsächlich anfing Subjuntivo zu benutzen!

5. Lerne Synonyme!

Neben der Grammatik sollten Sie auch einen umfangreichen Wortschatz aufweisen können. Vergessen sie Phrasen wie Bueno/Me gusta und lernen Sie equivalente Phrasen. Dies hilft nicht nur beim Sprechen und Schreiben, sondern auch beim Lesen und Hören. Der Schlüssel für eine erfolgreiche Bearbeitung der DELE-Aufgaben sind Synonyme, da die meisten Aufgaben, wie z.B. das Überschreiben von Absätzen und  Wahr oder Falsch Aussagen, Umformulierungen verwenden. Wenn Sie also viele verschiedene Wörter mit ähnlicher Bedeutung lernen, sind Ihre Erfolgschancen viel höher. Ich empfehle das Buch “Cronómentro”, das genau diesen Aspekt der Sprache trainiert.

6. Verwandeln Sie Ihre Schwächen in Ihre Stärken!

Scheuen Sie nicht davor in der mündlichen Prüfung zu sagen, dass Sie etwas nicht verstanden haben. Wenn dies der Fall sein Sollte, Bitten Sie den Prüfer einfach den Satz nochmal zu wiederholen. Raten ist keine gute Option, da die Prüfer gute Psychologen sind und sofort sehen, wenn Sie versuchen nach dem Zufallsprinzip zu antworten. Sie aufzufordern eine Frage zu wiederholen, bedeutet nicht, eine Niederlage einzugestehen, sondern zeigt eine normale Gesprächsfähigkeit. Es kann auch die Gelegenheit dafür sein, eine zuvor vorbereitete anspruchsvolle Phrase zu verwenden und sich so sogar noch Zusätzliche Punkte zu verdienen!

7. Achten Sie auf Ihre Rechtschreibung!

«N» und «ñ» sind zwei verschiedene Spanische Buchstaben und «esta» und «está» sind zwei verschiedene Wörter. Lassen Sie nicht Ihr gewünschtes Prüfungsergebnis an einfachen, leicht zu vermeidenden Fehlern scheitern. 

8. Und…

Verzweifeln Sie nicht. Führen Sie die DELE-Probeexamen in einer angenehmen Umgebung durch, z.B. bei einer Tasse Tee und Keksen. Unser Körper ist schlauer, als wir manchmal glauben wollen. Er lernt, Ihre DELE.Aufgaben mit etwas positivem zu verbinden und so werden Sie während der eigentlichen Prüfung nicht überstressen.

DELE ist ein offizielles Exam, das Ihre Spanischkenntnisse bescheinigt. Es kann auch eine Hochschul Voraussetzung erfüllen, einen positiven Aspekt in Ihrem Lebenslauf aufweisen, eine Aufstiegsmöglichkeit sein oder nur eine persönliche Zielerfüllung. Was auch immer das DELE-Examen für Sie bedeutet, denken Sie daran, dass es eigentlich nur eine Prüfung ist, die ein gewissen Maß an Vorbereitung erfordert. Bleiben Sie Ruhig und nehmen Sie sich Zeit für die Vorbereitung. Und teilen Sie natürlich auch Ihre eigenen Tricks mit uns!